A frenzy of strained joke-making and audience participation overwhelms a promising exploration of romance in the internet age.