Red Clay Dance partners deploys art and activism to build self-agency and effect positive change with residents of the Cook County Juvenile Temporary Detention Center.