Few figures made so charismatic or immediate an impact on recent Irish theatre as the actor and director Karl Shiels, who has