There is undeniably something odd about the fact that those bringing a show to the Edinburgh Festival Fringe from New Zealand or
