The clock is ticking. Robert Icke's reworking of Sophocles " his first production for Internationaal Theater Amsterdam, performed in Dutch with surtitles