Anya Tate-Manning's charming and gentle storytelling show is about the loss of a friend, but also more generally about the bonds that