Adopting a child is a complicated and emotionally testing process, as Daf James' play for Paines Plough's Roundabout space makes clear. It's