In Domenica Feraud's potent drama, hard-driving parents don't recognize the examples they set for a daughter with anorexia.
