Usually performed in opera houses with astronomical budgets, Wagner's epic works seem unlikely fare for fringe venues. Yehuda Shapiro discovers how, with
