Violetta, first seen at last year's Edinburgh Festival Fringe, starts off with a surprise. Though it is a chamber version of Verdi's