In the world premiere, playwright and performer Feraud shines a light on eating disorders and the dangers of our diet culture.