A London production of "The Night of the Iguana" starring Clive Owen asks for the audience's patience, and rewards it.