While the UK professes to be informed about theatre on the continent, we don't always know what is good or how to
