MPs are to investigate whether changes should be made to the operation of the National Lottery, in the face of falling ticket