Theatre companies taking work to this year's Edinburgh Festival Fringe have joined together to encourage funded organisations to pay to see their