The Tony nominee returns to the small screen after appearing on Broadway in American Son and Waitress.
