An Enlightenment tract, Mozart's The Magic Flute is equally a reminder of the limitations of that movement in terms of its views