Playwrights Hassan Abdulrazzak and Hannah Khalil have set up a theatre company to bring the work of Middle Eastern and North African