David Greig's astonishingly prescient 1994 play revived; portrait of a leftwing family; small-town tensions bubble over
