Legal proceedings against secondary ticketing site Viagogo have been ramped up, with the Competition and Markets Authority seeking to have it found