The 17-time Tony-nominated costume designer reveals the secrets behind his Tim Burton-inspired design.