Sitting on the fence between camp and cautionary tale, this rock opera unveils a world of love and lust that is more finger-to-finger than face-to-face.