The company that offers free performances of the Bard's works is determined to make a statement and "do it our way," says its leader.