Happenstance Theater stages a rewarding, if not entirely flawless, riff on Greek mythology at Joe's Movement Emporium.
