Daniel Glenn's astutely goofy portrait of legislative gridlock in the Plymouth Colony casts women as some seriously conflicted founding fathers.