A 1951 opera, which premiered before the love that dare not sing its name evolved into something nobody really cares about, is seeing renewed interest.