'Melodrama' has become synonymous with far-fetched coincidences and indulgent emotions. Phil Willmott's entertaining production of Dion Boucicault's 1868 play After Dark; Or,