Samuel Adamson's take on A Doll's House is an ambitious play, sometimes overly so, which delivers fascinating moments but has a tendency to fall short.