The Roundabout Theater Company production, which follows a woman's long life, marks the playwright Noah Haidle's Broadway debut.