The title of David Hare's 1978 play has never felt more ironic. Visible signs of the impact of austerity can be seen