S. Asher Gelman's play Afterglow offers an insight into how complicated modern relationships can get " but doesn't feel as convincing as it could do in this production.