In 2003, the Young Vic staged Tanika Gupta's Salford update of Harold Brighouse's robust play " originally written in 1915, and set