Emma Hemingford's intriguing debut play sets out to explore traditional heteronormative gender roles through the lens of one couple's relationship. In Flinch,