Rutherford, the domineering patriarch in Githa Sowerby's 1912 play, is a man for whom the family business is everything. He has sweated