Any play like Return to Hackney that tackles poignant and unjust social issues with this level of conviction and sensitive understanding deserves a lot of credit.