Seattle-based theater company The Horse in Motion mounts a lively production of "The Arsonists," a 1950s play that has lived several lives with several interpretations.