The Shaw production of the Lerner and Loewe musical has an updated book but still relishes the Golden Age excess of the music and dancing, writes Carly Maga.
