Lauren Gunderson's play "Silent Sky" centers on a woman scientist, Henrietta Leavitt, who made profound discoveries in a male-dominated world.