Arts Council England-funded organisations continued to increase the proportion of income they earn themselves last year, amid sustained concerns over declining public