In his new lyrical chorus, 'Octet,' Dave Malloy probes the inner lives of eight online addicts who meet in a church basement for a program where they find comfort in each other's stories.
