Depending on ticket sales, the R-rated musical fantasia about Elton John could have ripple effects for its star, its studio and the wider film industry.