Netflix will welcome back the Nanette star, who is currently touring her new solo show around the U.S.
