The chief theater critics for The Times choose who they think should win and who should have been nominated.