Adam Seidel's play puts two songwriters in the same room, while the music industry watches out for its own economic interests.