Tristan Fynn-Aiduenu has won the 2019 James Menzies-Kitchin Young Director Award, which is presented in a new partnership with Richmond's Orange Tree