The Drama Desk Award nominee will star alongside Kristen Stewart and director Ben Foster in the upcoming movie.