Women on the front lines of danger in 1963 were often pushed to the backbench of the civil rights movement. A new play gives them their due.
