The Tony-winning composer of Broadway hit The Band's Visit is no stranger to musical adaptations of films, but had misgivings about taking