More sympathetic characters and more abstract setting brings story into sharp focus for young audience.
