Samantha Reading and Zak Berkman's retelling of Shakespeare's 'Romeo & Juliet' at People's Light & Theatre Company may seem redundant but proves its worth. Mark Cofta reviews.